angola_blog http://www.angola.at/blog Sat, 09 Jan 2010 16:33:54 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.6 en hourly 1 feliz ano novo… http://www.angola.at/blog/01/feliz-ano-novo/ http://www.angola.at/blog/01/feliz-ano-novo/#comments Sat, 09 Jan 2010 16:33:54 +0000 krista http://www.angola.at/blog/01/feliz-ano-novo/ srecno novo leto vsem zelim, cetudi da je ze kar pozno. ker smo ja ze skoraj na polovici januarja. a tukaj – kot vedno – vse malo bolj dolgo traja. smo pa preziveli lepe bozicne parznike, in tudi zanimivo praznovanje novega leta. drugace kot pa pri nas doma. bolj mirno in bolj toplo :) vedno smo praznovali v celi salezjanski skupnosti, 24. dec. smo ob 18.30h imeli sv. maso in potem pa skupno vecerjo. res lepo. ko smo pa domov prisli je pa se “kristkindlej” prisel. fletno. silvestrovanje je bilo pa skoraj identicno. najprej sv. masa, potem skupna vecerja in potem smo pa mi “mladina” ga se sli malo pofajrat. zanimivo je samo bilo, da smo ponoc zamudili, tako, da smo nakaj minut prepozno nazdravili na novo leto. tako, da so prazniki zelo hitro minuli. zdaj imamo pa ze spet dosti dela, pripravljamo biblioteko, katera mora biti za novo solsko leto urejena. tako, da dela ne manjka. upam, da bom lahko spet enkrat kaksno slikco poslala ( ce bo internet dopustil). pozdravljam vse domace in celo korosko. prav lepe pozdrave iz soncne in tople luene! sem slisala, da je doma prava zima. pozdravcek

]]> http://www.angola.at/blog/01/feliz-ano-novo/feed/ 0 http://www.angola.at/blog/01/45/ http://www.angola.at/blog/01/45/#comments Wed, 06 Jan 2010 17:36:37 +0000 krista http://www.angola.at/blog/01/45/ Jetzt werde ich mich endlich einmal vorstellen.
Also, ich heisse Magdalena und mache hier in Luena (Provinz Moxico) gemeinsam mit Christina und Pamela (Brasilianerin) ein Volontariat. Wir teilen uns ein Zimmer bei den Don Bosco Schwestern und sind schon so richtig zusammengewachsen.
Hab sehr viel Spass mit den beiden! =)
Ich bin jetzt schon ueber zwei Monate hier. Zu Beginn habe ich ein bisschen gebraucht um ein Gefuehl fuer die Sprache zu bekommen. Doch mittlerweile faellt es mir von Nacht zu Nacht leichter auch im Schlaf portugiesisch zu sprechen. (rede naeml. immer im Schlaf) :o )
Als ich in Angola angekommen bin hat mich vor allem der viele Muell, der hier herumliegt erschreckt! Die Menschen hier haben nur wenig Bewusstein fuer ihre Umwelt. Dieses wird aber hier in der Schule, mit grosser Muehe, im Unterricht vermittelt.
Habe zu Beginn gemeinsam mit Christa Unterricht gegeben.
In angola sind gerade Sommerferien.
Im ersten Ferienmonat lernte ich mit ein paar Kindern jeden Vormittag Englisch.
Ja und der Nachmittag war erfuellt vom Lachen und Laermen der Kinder. (zehn Tage nacheinander Oratorium).
Zurzeit fuehren wir die Arbeit in der Bibliothek fort.
Hab schon sehr viele schoene Erfahrungen hier gemacht und freue mich auf weitere drei erlebnisreiche Monate =)

]]> http://www.angola.at/blog/01/45/feed/ 0 slika/BILD ORATORIUM http://www.angola.at/blog/12/slikabild-oratorium/ http://www.angola.at/blog/12/slikabild-oratorium/#comments Fri, 11 Dec 2009 20:11:51 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/slikabild-oratorium/ oratorij

oratorij

]]> http://www.angola.at/blog/12/slikabild-oratorium/feed/ 0 UNSERE ARBEIT IN DEN FERIEN http://www.angola.at/blog/12/unsere-arbeit-in-den-ferien/ http://www.angola.at/blog/12/unsere-arbeit-in-den-ferien/#comments Fri, 11 Dec 2009 20:05:18 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/unsere-arbeit-in-den-ferien/ DA IN ANGOLA DIE SOMMERFERIEN BEGONNEN HABEN – HABEN WIR UNS NEUE ARBEIT ANGESCHAFFT. DAMIT UNS NICHT LANGWEILIG WIRD IN DEN FERIEN :) WIR RICHTEN DIE BIBLIOTHEK NEU EIN. VOR KURZEM WURDE DAS NEUE GEBAEUDE DER BIBLIOTHEK FERTIGGESTELLT UND NUN FEHLEN NUR NOCH DIE BUECHER. DIES IST UNSERE AUFGABEN. DIE BUECHER VOM STAUB BEFREIEN, SIE DIGITALISIEREN UND EINORDEN. MACHT RECHT VIEL SPASS DIE ARBEIT.
— DIES IST UNSERE ARBEIT AM VORMITTAG.
AM NACHMITTAG GIBTS ORATORIUM. DASS HEISST SPIEL UND SPASS FUER ALLE KINDER DIE UMS ZENTRUM HERUM WOHNEN. TAEGLICH KOMMEN UM DIE 100 BIS 200 KINDER.

]]> http://www.angola.at/blog/12/unsere-arbeit-in-den-ferien/feed/ 0 naso delo v pocitnicah http://www.angola.at/blog/12/naso-delo-v-pocitnicah/ http://www.angola.at/blog/12/naso-delo-v-pocitnicah/#comments Fri, 11 Dec 2009 20:04:47 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/naso-delo-v-pocitnicah/ zdaj ko so tukaj ta velike pocitnice – ker tukaj je vse odbratno od nas doma – smo si napravili drugo delo. dopoldne smo ( mi trije volontarke) v biblioteki, na novo jo uredimo, zdaj so koncali z gradno biblioteke in to pomeni, da morajo vse knjige v novo hiso. in to zdaj delamo: vse knjige cistit, ker so zelo prasene, potem na novo “katalogisierat” in “digitalisirat” in v red spravit.
—- to je nas dopoldan.

popoldan imamo pa oratorij, pripravimo igrice, razna rocna dela za otroke, ki zivijo v nasi okolici. vsak dan okrog 100 do 200 otrok. kaos pur a cudovito lepo!

]]> http://www.angola.at/blog/12/naso-delo-v-pocitnicah/feed/ 0 da se predstavimo…del 2 http://www.angola.at/blog/12/da-se-predstavimo-del-2/ http://www.angola.at/blog/12/da-se-predstavimo-del-2/#comments Wed, 09 Dec 2009 21:30:09 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/da-se-predstavimo-del-2/ pamela: brazilka – sao paulo, volontarka, igralka, ostane z nami 10 mesecev
pamela

pamela

]]> http://www.angola.at/blog/12/da-se-predstavimo-del-2/feed/ 0 mi volontarke http://www.angola.at/blog/12/mi-volontarke/ http://www.angola.at/blog/12/mi-volontarke/#comments Wed, 09 Dec 2009 20:45:34 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/mi-volontarke/ da se predstavimo: magdalena (koroska-celovec)
magda

magda

]]> http://www.angola.at/blog/12/mi-volontarke/feed/ 0 http://www.angola.at/blog/12/34/ http://www.angola.at/blog/12/34/#comments Wed, 09 Dec 2009 20:24:49 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/34/ ja to smo pa mi

ja to smo pa mi

]]> http://www.angola.at/blog/12/34/feed/ 0 http://www.angola.at/blog/12/32/ http://www.angola.at/blog/12/32/#comments Wed, 09 Dec 2009 20:21:31 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/32/ afrisko sonce

afrisko sonce

]]> http://www.angola.at/blog/12/32/feed/ 0 http://www.angola.at/blog/12/30/ http://www.angola.at/blog/12/30/#comments Wed, 09 Dec 2009 20:19:07 +0000 krista http://www.angola.at/blog/12/30/ otroski nasmeh

otroski nasmeh

]]> http://www.angola.at/blog/12/30/feed/ 0